{"id":1337,"date":"2026-08-25T18:21:57","date_gmt":"2026-08-25T16:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/marceldegand.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-06T12:11:08","modified_gmt":"2026-10-06T10:11:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1337\" class=\"elementor elementor-1337 elementor-871\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42a753 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a42a753\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c7c53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85c7c53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9cc965 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9cc965\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d816a52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d816a52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats. Votre confiance en Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats est d\u2019une importance primordiale (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Votre vie priv\u00e9e est donc essentielle pour nous. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) s\u2019applique notamment \u00e0 :   <\/p><ul><li>(i) notre site web <a href=\"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/\">https:\/\/marceldegand.be<\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Site web \u00bb) et<\/li><li>(ii) toutes les relations (commerciales) entre Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats et ses clients, prospects et partenaires commerciaux.<\/li><\/ul><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats tient \u00e0 souligner qu\u2019elle s\u2019efforce \u00e0 tout moment d\u2019agir en conformit\u00e9 avec :<\/p><ul><li>(i) la loi belge du 8 d\u00e9cembre 1992 relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et\/ou<\/li><li>(ii) le R\u00e8glement europ\u00e9en de 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE.<\/li><\/ul><p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 contient, entre autres, des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats collecte, ainsi que sur la mani\u00e8re dont Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats utilise et traite ces donn\u00e9es. La visite du Site web de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats implique votre approbation expresse (par la communication de vos donn\u00e9es personnelles) de la Politique de confidentialit\u00e9 et donc de la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et traitons vos donn\u00e9es. <\/p><h2>Types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats peut collecter et traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p><ul><li>Nom<\/li><li>Pr\u00e9nom<\/li><li>Adresse de domicile<\/li><li>Adresse professionnelle<\/li><li>Adresse e-mail<\/li><li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe\/mobile)<\/li><li>Nom de l\u2019entreprise<\/li><li>Num\u00e9ro d\u2019entreprise<\/li><\/ul><p>Informations concernant votre utilisation du Site web (telles que, mais sans s\u2019y limiter, l\u2019adresse IP, le type de navigateur, la page web que vous avez visit\u00e9e pour acc\u00e9der au Site web).<\/p><h2>Pr\u00e9f\u00e9rence de communication<\/h2><p>Donn\u00e9es de correspondance avec et \u00e9manant de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats.<\/p><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats collecte \u00e9galement automatiquement des informations anonymes concernant votre utilisation du Site web. Par exemple, Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats enregistrera automatiquement les sections du Site web que vous visitez, le navigateur web que vous utilisez, le site web que vous avez visit\u00e9 pour acc\u00e9der au Site web, ainsi que votre adresse IP. <\/p><p>Nous ne pouvons pas vous identifier sur la base de ces donn\u00e9es, mais cela permet \u00e0 Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats d\u2019\u00e9tablir des statistiques concernant l\u2019utilisation du Site web, ainsi que d\u2019envoyer des communications plus cibl\u00e9es. Mode de collecte des donn\u00e9es personnelles. Ces donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es respectivement dans le cadre de :  <\/p><ul><li>Une collaboration avec Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats<\/li><li>La visite du Site web<\/li><li>L\u2019inscription \u00e0 la newsletter (via le Site web ou non)<\/li><li>La correspondance avec et \u00e9manant de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats<\/li><li>La demande d\u2019un devis<\/li><li>L\u2019\u00e9change de cartes de visite<\/li><li>L\u2019\u00e9change de ch\u00e8ques-cadeaux et\/ou de bons de r\u00e9duction<\/li><\/ul><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats sont donc fournies express\u00e9ment et volontairement par vos soins.<\/p><h2>Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats peut utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour :<\/p><ul><li>L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats<\/li><li>La fourniture de conseils<\/li><li>L\u2019envoi de marketing et de publicit\u00e9s cibl\u00e9s, de mises \u00e0 jour et d\u2019offres promotionnelles sur la base de votre pr\u00e9f\u00e9rence de communication<\/li><li>L\u2019envoi de factures et le recouvrement de paiements<\/li><li>L\u2019optimisation de la qualit\u00e9, de la gestion et du contenu du Site web<\/li><li>Des fins statistiques<\/li><li>L\u2019\u00e9tablissement d\u2019un devis<\/li><li>La r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes de satisfaction client, d\u2019enqu\u00eates et d\u2019autres \u00e9tudes de march\u00e9<\/li><li>Divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/li><\/ul><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats ne divulguera pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers, sauf lorsque cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de la prestation des services de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats et de leur optimisation (comme, mais sans s\u2019y limiter, le traitement des paiements).<\/p><p>S\u2019il est n\u00e9cessaire que Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats divulgue vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers dans ce cadre, la tierce partie concern\u00e9e est tenue d\u2019utiliser vos donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est toutefois possible que Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats divulgue vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><ul><li>Aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes :<ul><li>(i) lorsque Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats y est tenue par la loi ou dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire ou d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire future et<\/li><li>(ii) pour la sauvegarde et la d\u00e9fense de nos droits.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Dans tous les autres cas, Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats ne vendra, ne louera ni ne transmettra vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers.<\/p><h2>Conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>\u00c0 moins qu\u2019une p\u00e9riode de conservation plus longue ne soit requise ou justifi\u00e9e (i) par la loi ou (ii) par le respect d\u2019une autre obligation l\u00e9gale, Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats ne conserve vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre et remplir les objectifs d\u00e9crits dans la Politique de confidentialit\u00e9 sous la rubrique \u00ab Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb.  <\/p><h2>Vos droits en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e<\/h2><p>Si vous souhaitez invoquer vos droits en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, tels que d\u00e9finis ci-dessous, veuillez me contacter via <a href=\"mailto:info@marceldegand.be\">info@marceldegand.be<\/a>.<\/p><ul><li>Droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats pourrait d\u00e9tenir \u00e0 votre sujet ;<\/li><li>Droit de rectification, de compl\u00e9tion ou de mise \u00e0 jour de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li><li>Droit \u00e0 l\u2019effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb) ;<\/li><li>Droit \u00e0 une limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li><li>Droit d\u2019opposition\/de contestation au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><\/ul><p>Vous pouvez en principe exercer ces droits gratuitement en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir de newsletters ou d\u2019informations sur nos services, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en cliquant sur le bouton \u00ab se d\u00e9sinscrire \u00bb, pr\u00e9vu au bas de chaque e-mail de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats. <\/p><h2>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats s\u2019engage \u00e0 prendre des pr\u00e9cautions physiques, technologiques et organisationnelles raisonnables afin de pr\u00e9venir (i) l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que (ii) la perte, l\u2019abus ou la modification de vos donn\u00e9es. Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats conservera toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019elle a collect\u00e9es dans le cloud (avec un ou plusieurs centres de donn\u00e9es au sein de l\u2019UE).   <\/p><p>Nonobstant la politique de s\u00e9curit\u00e9 de Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats, les contr\u00f4les qu\u2019elle effectue et les actions qu\u2019elle entreprend dans ce cadre, un niveau de s\u00e9curit\u00e9 infaillible ne peut \u00eatre garanti. Aucune m\u00e9thode de transmission ou de transfert via Internet ni aucune m\u00e9thode de stockage \u00e9lectronique n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100 %, par cons\u00e9quent Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats ne peut garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue dans ce cadre. <\/p><h2>Traitement transfrontalier des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Tout transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) \u00e0 un destinataire ayant son domicile ou son si\u00e8ge dans un pays ne faisant pas l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation rendue par la Commission europ\u00e9enne sera r\u00e9gi par les dispositions d\u2019un accord de transfert de donn\u00e9es, lequel contiendra (i) les clauses contractuelles types, telles que d\u00e9finies dans la \u00ab D\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne du 5 f\u00e9vrier 2010 (D\u00e9cision 2010\/87\/CE) \u00bb, ou (ii) tout autre m\u00e9canisme fond\u00e9 sur la l\u00e9gislation relative \u00e0 la vie priv\u00e9e ou toute autre r\u00e9glementation concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.  <\/p><h2>Mise \u00e0 jour de la Politique de confidentialit\u00e9<\/h2><p>Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats est en droit de mettre \u00e0 jour cette Politique de confidentialit\u00e9 en pla\u00e7ant une nouvelle version sur le Site web. Dans ce cadre, il est fortement recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement le Site web et la page concern\u00e9e sur laquelle la politique de confidentialit\u00e9 est affich\u00e9e pour vous assurer que vous avez connaissance de toute modification. <\/p><h2>Autres sites web<\/h2><p>Le Site web peut \u00e9ventuellement contenir des hyperliens vers d\u2019autres sites web.<\/p><p>En aucun cas Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats n\u2019est responsable de la politique de confidentialit\u00e9 ou des pratiques de confidentialit\u00e9 d\u2019une tierce partie.<\/p><h2>Plaintes<\/h2><p>Si vous avez des plaintes concernant la mani\u00e8re dont Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats collecte, utilise et\/ou traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez vous adresser \u00e0 la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p><h2>Contacter Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats<\/h2><p>Si vous avez des questions sur la Politique de confidentialit\u00e9 ou sur la mani\u00e8re dont Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats collecte, utilise ou traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter :<\/p><ul><li>Par e-mail : <a href=\"mailto:info@marceldegand.be\">info@marceldegand.be<\/a><\/li><li>Par courrier postal : Octaaf Van Dammestraat 56, 9030 Gand.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats. Votre confiance en Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats est d\u2019une importance primordiale (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Marcel de Gand Business &#038; Travel Flats \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb). Votre vie priv\u00e9e est donc essentielle pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1337","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337\/revisions\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marceldegand.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}